sábado, 26 de junho de 2010

Aprenda a cantar baby, de Justin Bieber


Baby - letra original e tradução


Ohhhh ah (x2)
Ohhh woah ohhh oh


You know you love me (Você sabe que me ama)
I know you care (Eu sei que você se importa)
You shout whenever (Me chame quando quiser)
And I'll be there (E eu estarei lá)

You want my love (Você quer meu amor)
You want my heart (Você quer meu coração)
And we will never ever ever be apart (E nós nunca nunca nunca estaremos separados)

Are we an item? (Somos um item?)
Girl, quit playin' (Menina, pare de jogar)
We're just friends (Nós somos apenas amigos)
Or are we saying (Ou nós estamos dizendo)

So there's another one (Então, tem outra pessoa)
Look right into my eyes (Olhe direto pros meus olhos)
My first love with my heart for the first time, (Meu primeiro amor quebrou meu coração pela primeira vez,)
And I was like (E eu estava tipo)

Baby, baby, baby, nooo (Amor, amor, amor, não)
My baby, baby, baby, nooo (Meu amor, amor, amor, não)
My baby, baby, baby, nooo (Meu amor, amor, amor, não)
I thought you'd always be mine, mine (Eu pensava que você seria sempre minha)

Baby, baby, baby, nooo (Amor, amor, amor, não)
My baby, baby, baby, nooo (Meu amor, amor, amor, não)
My baby, baby, baby, nooo (Meu amor, amor, amor, não)
I thought you'd always be mine, mine (Eu pensava que você seria sempre minha)

For you I would 've done whatever (Por você, eu teria feito qualquer coisa)
Another chance and we, we get together (Outra chance e nós, nós ficamos juntos)
And wanna play it cool (E quero ficar na boa)
For those of you (Por causa de você)

I'll buy you anything (Eu te comprarei qualquer coisa)
I'll buy you anywhere (Eu te comprarei qualquer lugar)
You wanted (Que você quiser)
Beaches, can you fix me (Praias, você pode me consertar)
Shake me till' you wake me (Me chacoalhe até você me acordar)

I'm going down, down, down (Estou afundando, afundando, afundando)

Baby, baby, baby, nooo (Amor, amor, amor, não)
My baby, baby, baby, nooo (Meu amor, amor, amor, não)
My baby, baby, baby, nooo (Meu amor, amor, amor, não)
I thought you'd always be mine, mine (Eu pensava que você seria sempre minha)

Baby, baby, baby, nooo (Amor, amor, amor, não)
My baby, baby, baby, nooo (Meu amor, amor, amor, não)
My baby, baby, baby, nooo (Meu amor, amor, amor, não)
I thought you'd always be mine (Eu pensava que você seria sempre minha)

You can give me all your love (Você pode me dar todo o seu amor)
But sometimes it won't be enough (Mas às vezes não vai ser suficiente)
Everybody told me this day would come (Todos me disseram que esse dia chegaria)
Now I'm all gone (Agora eu estou sem esperança)

You can give me all your love (Você pode me dar todo o seu amor)
But sometimes it won't be enough (Mas às vezes não vai ser suficiente)
Everybody told me this day would come (Todos me disseram que esse dia chegaria)

And I was like (E eu estava tipo)
My baby, baby, baby, nooo (Meu amor, amor, amor, não)
My baby, baby, baby, nooo (Meu amor, amor, amor, não)
I thought you'd always be mine, mine (Eu pensava que você seria sempre minha)

Yeah, yeah, yeah (x5) (É, é (5x))
Now I'm all yours, yours, yours ohhh (Agora eu sou todo seu, seu, seu ohhh)
I'm yours (Sou seu)

Nenhum comentário:

Postar um comentário